Читать онлайн книгу "Kürk Mantolu Madonna. Часть 4 (глава 4). Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования"
K?rk Mantolu Madonna. ????? 4?(?????4). ????? ?? ???????? ????? ? ????????? ?? ??????? ??? ??????, ????????? ? ???????????
??? ??????????
??????? ??????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????, ??????????? ? ??????? ????????? ????????? ??????, ??????????????? ?? ???????? ? ??????????????? ??????????, ? ????????? ????? ?? ???????; ????????????? ?????????? ?? ??????? ? ???????? ????????????????? ????????? ???????? ????? ?? ??????. ??????? ???????? 1 645 ???????? ???? ? ?????. ????????????? ???????? ????? ???, ????????? ???????? ???? ?? ??????? ?2??2.
K?rk Mantolu Madonna. ????? 4?(?????4)
????? ?? ???????? ????? ? ????????? ?? ??????? ??? ??????, ????????? ? ???????????
??? ??????????
???????? ??????? ??????? ????? ???????
?????????? ??????? ????? ???????
????? ??????????,?2021
????????? ????? ???????, ?????? ???????,?2021
????????? ????? ???????, ???????,?2021
ISBN?978-5-0055-1236-9 (?. 4)
ISBN?978-5-0055-1014-3
??????? ? ???????????????? ???????????? ??????? Ridero
????????? ????? ???????????
??????????? ???????? ????????? ??????? ???????? ?????? ????????? ???????? ???????? ???????, ???????: ?????? ??????????? / ??????? ???? ???????? ??? ??? ???????????????? ?? ???????? / ???????????? ?????????????, ???????? ??????????? ???????????? ????????????? ???, ??? ??? ???????? ??????? ??????? ???????; ???????????, ???????????, ??????????????? ???????? ??????????? ??????? ??? ????? ???? ???????? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ??????????? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ????????.
?????????
??????? ??????? ??????? ???????????? ????????, ??????????? ???????? ????????? ????????? ??????, ??????????????? ?????????? ? ??????????????? ??????????, ?????????? ????? ?????????; ????????????? ?????????? ????????? ????????? ????????????????? ????????? ???????? ??????? ??????. ??????? ???????? 1?645????????? ???? ??????. ????????????? ???????? ????? ???, ????????? ???????? ???? ????????? ?2????2.
?????????? ????, ??????? ?????????? ????? ??? ????????? ????? ????????????? ???????????? ?????
??? ??????????? ?????? ??? ??????????ࠖ?120
??? ??????????? ??????? ??????? ???????2000
??? ?????? ????????? ??????? ????? ???????蠖 4?000?? 5?000
?????? ??????? ??????⠖ 10?000
??????? ???????? ????ࠖ 10?000?? 20?000
???????????
?????????, ??? ???????? ???????? ????? (?2) ??????????? ????? ?????? ?????????? ??????? 10?000?? 20?000?????. ??????? ?????????, ??? ?????? ??? ????????, ????? ????????? ???? ?????? ???????.
?????? ?????? ???? ??? ?????? ?????????? ????????? ??????, ?????????????. ???????? ????????? ??????? ???????? ??? ????? ????, ??????? ????????? ?????????? ?????????.
????????? ????????? ??????? ???????? ????? ??????????, ??????? ?? ???????? ??? ????? ????????? ???????? ??? ????, ?????????? ????????? ?????? ?????? ????, ???????, ??? ????, ?? ????????????.
?????? ??????? ??????? ????????1?645????????? ???? ??????. ??, ?????? ?????? ??????, ???????? ??? ?????????, ????????? ???? ?????? ???????, ??????? ??????? ?????.
???? ??????? ????? ??????, ?????? ???????? ??????????, ??? ?????????, ????????????, ?????? ?????? ???, ??? ???????, ?????? ??? ???????????? ???????. ???????, ??? ????????? ???????? ?????? ????? ??????? ????, ??? ???????.
???????????
?????? ????????? ????? ???????? ?2 ???????????? ????????? ????????? ??????? ??????? 10?000?? 20?000?????, ???? ??????????? ???????????; ?????? ????????? ?????????? ???????? ???? ??????.
????????? ?????????? ???????? ???? ??????
??????????堖 ????? ???????, ????? ???? ???????????? ????????????, ???????? ?????????? ???????????? ??? ???????? ????????? ?????. ??????, ?????? ???????? ????? ??????, ???? ????????? ??????????? ???? ????????? ????. ??? ????? ?????????? ???? ????? ????????????.
???????? ???????????????????
https://www.haberturk.com/canliyayin (https://ridero.ru/link/UypTVmSFbJsKHa)
???????? ?????????????
https://www.canliradyodinle.fm/turku-radyo-dinle.html (https://ridero.ru/link/2ra2eJUk8GoXUH)
???????? ?????? ???????????
https://www.fullhdfilmizlesene.com/filmizle/turkce-altyazili-film-izle (https://ridero.ru/link/UypTVmSFbJsKHa)
?????? ?????, ???????? ????????????? ?????????? ????????????? ?????? ???????? ?????? ????????, ?????????? ???????? ?????? ?????? ????????????. ??? ????? ???????? ?????????? ??? ?????? ??????? ???????.
????????
?????????? ??? ??????? 25???????? ?1907????? ????????? ???????? (??????) ???????????? ????????, ????ࠖ ????????? ???????. ????? ?????????? ????? ????????? ???????. 1926????? ???????? ?????????????? ??????? ?????????.
?????? ????? ???? ????????? ?1927?????, ????? ?? ???????? ?????? ????? ??????. ??? ??? ???????? ??????? ??? ??? ????? ??????????? ?????? ?????????? ????????, ??????????? ??? ?????? ?1930?? 1940-? ????.
???????? ??????????? ?????????????? ????????? ??????????????? ???????? ????????? ?????? ????????. 1948?????, ?????????? ??? ????? ????????, ?? ????? ???????? ??????.
????? ?? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????????, ??? ??? ???? ??????? ??????, ??? ??????????? ???????, ???????? ??????, ??????? ???????.
????????? ???????? ????? ? ???????????????? ??????????
??????? ??????? ?????????????, ?????????? ?????????? ????? ????? ???????????????? ??????????, ????????? ??????????? ????????? ???? ???????? ???????????? ????? ????????? ???????? ?????????? ???????????? ????????? ????? ???? ???????????? ?????????? ???????????? ?????.
?? ???????????? ????????? ?????? ??????????? ??? ???????? ???????? ????????????. ?????? ??????????? ???????? ?????? ??????????? ?????-?????????.
Ѡ??????? ?????? ???????? ???????, ??????? ????? ??????????? ?????????? / ????????? / ???????? ???? ?????????? ???????? ?????????? ?????? ????? ??????????? ??? ???????? ??????? ?????????? ???????????? ?????????? ????????? ????? ????????????? ??? ????????????? ????? ?????????.
???????? ????????? ????? ??????? ????????? ????? ?????????? / ????????? / ???????? ????? ??????????, ???????????? ??????????? ?????????? ????????????????? ????? ??????????? ??????????? ???????? ????????????? ????, ??????????? ????? ??????? ????????. ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ???? ???????????? ????????? ???????????.
??? ??????? ??????? ????? ? ???????????????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ?????????, ??????? ???? ?????????? ???????? ??????? ????? ???????????? ?????? ?????????? ?????? ???????. ??? ????????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????.
??????????? ???????????
Gibi?(???) her?(??????) m?racaat?(???) ettigim?(????? ? ?????????) hayir?sahibinden?(????????? ???????????) dinlemeye?(???????) alistigim?(? ??????) beylik?(??????) s?zlerle?(???????) beni ugurlamisti?(?? ????????? ??????).?? ?? ????????? ?????? ?????? ???????, ??????? ? ?????? ????????? ???????????, ????????? ? ?????????.
??????????? ?????? ????????:
Gibi?(???)?? ???????? ?????(??? ??????? ??????????)
????? ???????, ??????? ??? ?????????? ???????????, ???????? ??? ???????????? ??????? ????? ??????????? ????????? ????, ????????:
?? ????????? ?????? ?????? ???????, ??????? ? ?????? ????????? ???????????, ????????? ? ?????????.
?????????? 1?(1?645????? ??????)
1.??????????? ?????, ?????????? ??? ????????? ????, ???????? ???????? ??? ????? ????? ??????????. ??????????? ?????????? ?????????? ?????, ????? ?????????.
2. ??????????? ??????, ??????????????? ??????, ??????????? ????? ??????? ??? ?????????????? ????????????.
?????? ?????????????:
https://www.youtube.com/watch?v=8rtBX9-qdWU (https://www.youtube.com/watch?v=8rtBX9-qdWU)
* ???? ???? ???????? ??????? ????????? ??? ????????????? ???? ???????? ??? ?????????????? ????????????.
K?rk Mantolu Madonna / ??????? ???????? ?????
????? 4?(?????4)
Manasiz (??????????????) ve (?) birbiriyle (???? ???????) alakasi olmayan (???????????) birtakim seyler (?????-?? ?????) d?s?nerek(?????) agir agir y?r?yordum (? ????? ???????? ???).
Sanki (??????) kafama (????????) gelmekte israr eden(????????? ????????) bir fikri (?????) uzaklastirmak (????????) istiyordum (? ?????).
Her (??????) tabelayi (???????) okuyor (? ?????), her (??????) isik (????????) reklamini (???????) tetkik ediyordum (??????????? ????????????).
Kilometrelerce uzayan (????????????? ???????? ?????????) bu caddede (???? ????????) b?ylece (???) birka? (?????????) kere (???) gidip geldim (????-????? ? ??????).
Sonra (?????) saga (???????) saparak(???????) Wittenberg meydanina dogru (???????? ??????? ??????????) y?r?d?m (? ?????).
Burada (?????) Ka De We dedikleri (??? ????????? ?? ?? ??) b?y?kbir magazanin ?n?ndeki (????? ??????? ?????????) kaldirimlarda (???????????), ayaklarina (???????) kirmizi ?izmeler giyip(?????? ???????? ???????) kadinlar gibi (?????? ???????) y?zlerini boyayarak dolasan (?????????????? ??????) birtakim delikanlilar (?????-?? ??????? ????), gelip ge?enlere davet eden (??????????? ?????? ??????????) g?zlerle bakiyorlardi (????????).
Saatimi ?ikardim (? ????? ????).
On biri ge?iyordu (???? ??? ???????????).
Demek (??????) vakit bu kadar ilerlemisti (??? ??? ??????).
Adimlarim (??? ????) birdenbire (????????) s?ratlendi(? ???????), onlara yakin bulunan (?????? ?????????????) Nollendorf meydaninin (??????? ??????????) yolunu tuttum (? ?????).
Bu sefer (?????? ???) nereye (????) gittigimi (? ???) gayet iyi (?????) biliyordum (? ????).
D?n aksam (????? ???????) ?K?rk Mantolu Madonna"ya (?ࠫ??????? ???????? ?????) orada (???) ve (?) tam bu siralarda (?????? ???? ?????) rastlamistim (? ?????????).
Meydan (???????) bostu (???? ?????).
Cenup tarafindaki (?????? ???????) b?y?k tiyatro binasinin ?n?nde (????? ??????? ??????? ??????) bir polis (???????????) dolasiyordu (?????).
Karsiya gelen sokaga girdim(? ??????? ???????) ve (?) bir gece evvel (???????? ???????) Frau van Tiedemann ile (????? ????????) sarmas dolas durdugumuz (??? ?? ?????? ????????) yere geldim (? ?????? ???????).
Sanki (??????) aradigim (???????? ? ???) insan (???????) birdenbire (????????) peyda (?????????) oluverecekmis gibi(??????? ??????) g?zlerimi (?????) ilerideki (??????????????) elektrik direginin altina (?????? ??? ????????????? ??????) diktim (? ????????).?? ??? ????? ???????, ???????? ? ?????, ???????? ????? ??? ??????, ? ???????? ???? ?????? ??? ?????????????? ???????? ???????.
D?n aksam (??????? ???????) g?rd?g?m?n(??? ? ?????) bir hayal (???????), sarhos kafamin bir vehmi oldugunu(??????? ???? ??????? ???? ?????? ????????????) kendime bu kadar telkin ettigim halde(???? ? ??? ???? ??????) iste simdi (??????) burada (?????) onu (?), o?kadini (??? ???????), belki de (????????) o?hayali (??? ???????) bekliyordum (? ????).
Sabahtan beri (?????) kurdugum (??????? ? ????????) binanin (??????/ ?????????? ?????) yerinde (???????) yeller esiyordu (??? ?????).?? ????????? ?????, ??????????? ???? ?????, ??????.
Ben gene eskisi gibi (??? ???????) d?nyadan uzak (????? ??????/ ????? ????????????) ve (?) daima tasavvurlarimin (?????? ????????) ve (?) i? d?nyamin (????? ??????????? ????) bir oyuncagiydim (? ??? ????????).
Tam bu sirada (??? ??? ????? ??????) meydanin ortasindange?ip(??????? ????????????? ?) bulundugum (????????? ????????? ?) sokaga dogru (???????? ?????) gelen (??????? bir insan (?????? ????????) g?rd?m (? ??????).?? ??? ??? ????? ?????? ? ?????? ?????? ????????, ????????????? ???????, ???????? ???????? ?????, ????????? ???????????.
Oradaki evlerden birinin (?????? ??????) kapi araligina (???????) gizlenerek (???????????) beklemeye basladim (? ????? ?????).
Basimi uzatip (?????? ?????? ?) baktigim zaman (????? ?????????/ ????? ? ?????? ?????? ??????????), kisa (?????????) ve (?) sert (???????) adimlarla (??????) bu tarafa (????) yaklasan (??????????????) k?rk mantolu kadini (??????? ???????? ?????) tanidim (? ?????).
Bu sefer (?????? ???) yanilmama (?????????) imk?n yoktu (????? ?????? ???????????).
Sarhos degildim (? ??? ??????).
Iskarpinlerinin (??? ??????) ?ikardigi (?????????) kuru sesler (?????? ?????), tenha sokagin (???????????? ?????) iki tarafindaki (????? ???????) evlere (???????) ?arpip aksediyordu (??????????? ????).?? ?????? ????? ??? ??????? ???? ??????????? ??????? ????? ??????? ?????????? ?????.
Kalbim (?? ??????) ufalaniyormus gibi(?????? ????????? ???????) agrimaya (????) ve (?) m?this bir s?ratle (???????? ?????????) ?arpmaya(??????) basladi (??????).
Ayak sesleri (????) adamakilli yaklasmisti
????? ???????????????? ?????????.
????? ???????????? ??? ???????.
?????????? ??? ????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65961438) ?? ??????.
????????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? Visa, MasterCard, Maestro, ?? ????? ?????????? ????????, ? ?????????? ?????????, ? ?????? ??? ??? ???????, ????? PayPal, WebMoney, ??????.??????, QIWI ???????, ????????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ????????.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения